CHRONIQUE D’UN RAPPEL AU NATUREL. 2022

Linogravure, édition limitée X, 42 x 60 cm / 70x50 cm, Stratmore 130 g.

Cette gravure le témoignage d’une performance de Henri Tauliaut, où le visage couvert d’un masque il déambulait dans la Savane des Pétrifications en Martinique. Alors entouré de sargasses, ces algues dont l’odeur et l’acidité prenaient à la gorge, le son de son tambour s’était arrêté sur une cadence lancinante et obsessionnelle. Il appelait quelqu’un, sûrement ! Mais je ne pas savais qui ? Et le savait - il lui-même ?

J’ai voulu croire qu’il appelait la clémence de la nature.C’est alors que j’ai choisi de faire intervenir Papa Legba dans ma chronique, pour qu’il appelle toutes les communautés à ne pas négliger notre rapport à la nature.

J’ai ensuite collé une série d’impressions aux principaux carrefours des rue de Saint Martin en Janvier 2022. Ce territoire regroupe un grand nombre de communautés dont les haïtiens, pour qui Papa Legba à la fonction d'intermédiaire et de messager de dieu. Papa Legba est en effet l’esprit de la croisée des chemins, le Loa protecteur des habitations, des routes et des carrefours. C'est lui qui ouvre les portes et qui indique la direction à suivre.

En cela j’ai souhaité raconter l’histoire d’un messager qui appel à un retour au naturel.

English

This engraving bears witness to a performance by Henri Tauliaut, where his face was covered by a mask and he was wandering around the Savane des Pétrifications in Martinique. Surrounded by sargassum, seaweed whose odour and acidity took hold of his throat, the sound of his drum had stopped on a haunting and obsessive cadence. He was calling someone, surely! But I didn't know who? And did he know himself?

I wanted to believe that he was calling for nature's mercy, so I chose to include Papa Legba in my column, calling on all communities not to neglect our relationship with nature.

I then pasted a series of prints at the main street intersections in Saint Martin in January 2022. This territory gathers a large number of communities, including the Haitians, for whom Papa Legba has the function of intermediary and messenger of God. Papa Legba is indeed the spirit of the crossroads, the Loa protector of houses, roads and crossroads. He is the one who opens the doors and indicates the direction to follow.

I wanted to tell the story of a messenger who calls for a return to nature.